СИСТЕ́МА, -ы, ж. 1. Множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом и образующих определенную целостность, единство.
Все значения слова «система»АРГУМЕ́НТ, -а, м. 1. Основание, довод, приводимые для доказательства чего-л.
Все значения слова «аргумент»В данном случае и автор, и переводчик явно опирались каждый на свою, глубоко продуманную систему аргументов, так что речь вряд ли может идти просто о том, кто прав, а кто не прав.
Решительней переосмыслял исходную систему аргументов, смещал акценты, находил новые факты и красноречивые примеры.
Если не начать воспринимать материал презентации (со стройной системой аргументов и всеми подробностями: бизнес-показателями, примерами, объяснениями) как повод рассказать интересную «историю», то никого не увлечёшь.